Sobre el Informe colaborativo Chiapas por el agua 2024
El propósito del Informe colaborativo Chiapas por el agua 2024 es incentivar el debate público, abierto, cercano, constructivo, hacia el desarrollo de un Plan de Justicia Hídrica para Chiapas que permita el acceso justo y digno al agua en el estado. Con ese fin, cuenta con la participación de representantes de diversos sectores, quienes han aportado a este documento sus perspectivas y experiencias.
Esta estrategia —enmarcada en el contexto de los Encuentros por el agua, realizados en 2023, y de la Agenda Chiapas por el agua, presentada en marzo de 2024— ha inspirado compromisos de actores públicos y académicos, así como de candidatos/as a puestos de elección popular locales y federales, con el impulso, además, de El Colegio de la Frontera Sur (Ecosur), que firmó la Agenda y hospedó uno de los eventos de su presentación.
Publicaciones
Chiapas, hogar de un tercio de los recursos hídricos de México, enfrenta una profunda paradoja: albergar una gran riqueza hídrica y ser, sin embargo, uno de los estados con menor acceso al agua. El Informe colaborativo Chiapas por el agua es una compilación de artículos desde las experiencias de comunidades, organizaciones, pueblos originarios, legisladoras y legisladores, académicos, activistas, ciudadanas y ciudadanos, comprometidos con que Chiapas avance hacia la justicia hídrica.
El sonido del agua es una antología literaria que recopila la voz de escritores que se sumaron al Informe colaborativo Chiapas por el agua 2024 a través de diferentes géneros literarios como: ensayo, poesía en verso y en prosa, microficción, cuento y relato. Los escritores que participaron en esta obra, son originarios de dos estados del país: Chiapas y Sonora.
Recursos
audiovisuales
En las siguientes secciones encontrarás recursos audiovisuales en lenguas originarias así como materiales para niñas y niños, que complementan los contenidos del Informe colaborativo Chiapas por el agua 2024
Voces en lenguas originarias
En esta sección presentamos audios de algunos fragmentos del Informe colaborativo Chiapas por el agua 2024 traducidos al tsotsil y tseltal.
En tsotsil
Fragmentos del Informe colaborativo Chiapas por el agua 2024
Presentación del Informe colaborativo Chiapas por el agua 2024 - tsotsil
En tseltal
Fragmentos del Informe colaborativo Chiapas por el agua 2024
Presentación del Informe colaborativo Chiapas por el agua 2024 - tseltal
BLOQUE 1.
Derechos humanos y justicia hídrica
Bloque 1. Conversación Sin agua no hay derechos - tsotsil
Bloque 1.
Crisis y esperanza: la lucha por los derechos humanos asociados al agua en Chiapas - tsotsil
Bloque 1. Claves hacia un Plan de Justicia Hídrica para Chiapas - tsotsil
Bloque 1. Conversación Sin agua no hay derechos - tseltal
Bloque 1. Poema: Derecho al agua limpia en las comunidades de San Juan Cancuc - tseltal
Bloque 1.
Crisis y esperanza: la lucha por los derechos humanos asociados al agua
en Chiapas - tseltal
Bloque 1. Claves hacia un Plan de Justicia Hídrica para Chiapas - tseltal
BLOQUE 2.
Gestión del agua desde Chiapas
Bloque 2. Voces, necesidades, transformaciones - tsotsil
Bloque 2. Voces, necesidades, transformaciones - tseltal
BLOQUE 3.
Agua y territorio
Bloque 3. Paraísos no retóricos - tsotsil
Bloque 3. Paraísos no retóricos - tseltal
BLOQUE 4.
El agua y la ciudad
Bloque 4. ¿Siempre habrá vasos vacíos? - tsotsil
Bloque 4. ¿Siempre habrá vasos vacíos? - tseltal
BLOQUE 5.
Agua y educación
Bloque 5. Seamos gente portadora - tsotsil
Bloque 5. Seamos gente portadora - tseltal
HOJA DE RUTA
Hacia un Plan de Justicia Hídrica para Chiapas
Hoja de ruta hacia el Plan de Justicia Hídrica para Chiapas - tsotsil
Hoja de ruta hacia el Plan de Justicia Hídrica para Chiapas - tseltal
Voces para escuchar
Cuentos, poemas y cápsulas sonoras para propiciar la reflexión y discusión colectiva alrededor del agua y el saneamiento, en radios comunitarias, escuelas y hogares.
¡Aguas que se acaba!
Temporada 2
Cápsulas de radio, producidas por el Fondo de Conservación El Triunfo A. C. Participaron en ellos, además, Tierra Verde, Naturaleza y Cultura A. C., en la gestión y la compañía La Cajita Mágica, en la producción, con el financiamiento de la Fundación Gonzalo Río Arronte. Todos los materiales son de uso público.
1. Agua fuente de vida
2. Aguas que se acaba la agricultura sostenible
3. Ecotecnias
4. La lluvia
5. Revolución en el baño
6. Filtros de aguas grises
7. Navegando el cambio
8. Resiliencia hídrica
9. Verde que te quiero verde
10. Unidos por el agua
La impactante desaparición de los Hildebrandi en el Lago de Maria Eugenia
Audiocuento
Por Norma Vargas Macossay
Acceso al agua
Radiocápsula
Por Jessica Hernández Pérez
Voces para ver
Cápsulas de video para propiciar la reflexión y discusión colectiva alrededor del agua y el saneamiento, en radios comunitarias, escuelas y hogares.
¡Aguas que se acaba!
Temporada 1
Videos educativos, producidos por el Fondo de Conservación El Triunfo A. C. Participaron en ellos, además, Tierra Verde, Naturaleza y Cultura A. C., en la gestión y la compañía La Cajita Mágica, en la producción, con el financiamiento de la Fundación Gonzalo Río Arronte. Todos los materiales son de uso público.
1. A dónde se fue el agua
2. Buscando el agua
3. El que sabe
4. Poniéndose al corriente
5. Las buenas nuevas
6. Un nuevo lugar para Pantaleona
7. Se cayó el cielo con todo y vaca
8. Una nueva realidad